Passive voice in Korean
|
Verb + -이 / -히 / -리 / -기 |
놓다 → 놓이다 |
Expressing surprise in Korean
|
Subject + Verb + (는) 구나 / 네 / 군 |
그녀가 부산에서 오는구나. |
Expressing emphasis in Korean
|
Verb + ㄹ 뿐이다 |
그의 행동은 그녀를 더 밀어낼뿐이다. |
Expressing worry or fear in Korean
|
Verb / Adjective + -(으)ㄹ까 봐 |
감기에 걸릴까 봐 걱정돼요. |
Expectations in Korean
|
[Verb stem] + -았/었어야 했다 |
청소했어야 했다 |
Expressing hope in Korean
|
Verb + 기를 바라다 |
그는 좋은 대학에 가기를 바란다. |
Expressing easy & difficult actions in Korean
|
[Verb stem] + -기 쉽다 |
청소하기 쉽다. |
Expressing inevitability in Korean
|
Verb stem + 수밖에 없다 |
약속이 있어서 갈 수밖에 없어요. |
Expressing unexpected, inevitable outcome
|
Verb stem + 고 말다 |
버스를 놓치고 말았어요. |
Expressing "even though" in Korean
|
Subject + Verb + ㄴ지만 |
그는 아프지만 수업에참여합니다. |
Expressing "pretending to" in Korean
|
Descriptive verb stem + -(으)는 척하다 |
그는 부자인 척했어요. |
Expressing "no choice but to" in Korean
|
Verb stem + ㄹ/을 수밖에 없다 |
비가 와서 집에 있을 수밖에 없어요. |